Subtitrări documentar

Filtre:
Toate Filme Seriale Străine
Subtitrare Connected

Connected (2025) Subtitrare Connected - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
17
0
IMDB TMDB Cinemagia
Connected (2025) pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ozzy Osbourne: No Escape from Now

Ozzy Osbourne: No Escape from Now (2025) Subtitrare Ozzy Osbourne: No Escape from Now - ro

Documentar Biografic Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
56
2
IMDB TMDB Cinemagia
Ozzy Osbourne: No Escape from Now (2025) pentru WEB-DL (asxx). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Leanne Morgan: Unspeakable Things

Leanne Morgan: Unspeakable Things (2025) Subtitrare Leanne Morgan: Unspeakable Things - ro

Documentar Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
9
0
IMDB TMDB Cinemagia
Leanne Morgan: Unspeakable Things (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare In Waves and War (In Waves and War: Ehemalige Navy SEALs in Therapie)

In Waves and War (In Waves and War: Ehemalige Navy SEALs in Therapie) (2024) Subtitrare In Waves and War (In Waves and War: Ehemalige Navy SEALs in Therapie) - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
10
0
IMDB TMDB Cinemagia
In Waves and War (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lake Tanganyika: Africa's Blue Heart

Lake Tanganyika: Africa's Blue Heart (2022) Subtitrare Lake Tanganyika: Africa's Blue Heart - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
12
0
IMDB TMDB
Lake Tanganyika: Africa's Blue Heart (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Bombing Pompeii

Bombing Pompeii (2023) Subtitrare Bombing Pompeii - ro

Documentar Istoric Război
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
14
0
IMDB TMDB Cinemagia
Bombing Pompeii (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sri Lanka: Leopard Dynasty

Sri Lanka: Leopard Dynasty (2022) Subtitrare Sri Lanka: Leopard Dynasty - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
14
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sri Lanka: Leopard Dynasty (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ronaldo

Ronaldo (2015) Subtitrare Ronaldo - ro

Documentar Biografic Sport
Traducător: SubRip
Uploader: DISTEL
171
0
IMDB TMDB Cinemagia
Ronaldo (2015), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Ancient Aliens - Sezonul 13

Ancient Aliens - Sezonul 13 (2009) Subtitrare Ancient Aliens - Sezonul 13 - ro

Documentar Fantastic Istoric
Traducător: Bică2020 / Dragos Man / mico
Uploader: DISTEL
2,155
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 13 complet, 15 episoade, pentru WEB-DL & HDTV. Multumiri traducatorilor. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Brock: Over the Top

Brock: Over the Top (2020) Subtitrare Brock: Over the Top - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: LEONTIN
7
0
IMDB TMDB
Brock: Over the Top (2020) pentru WEB-DL & BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Fergie & Meghan: Inconvenient Royals

Fergie & Meghan: Inconvenient Royals (2021) Subtitrare Fergie & Meghan: Inconvenient Royals - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
60
0
IMDB Cinemagia
Fergie and Meghan: Inconvenient Royals (2021), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare The White House Effect

The White House Effect (2024) Subtitrare The White House Effect - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
16
0
IMDB TMDB Cinemagia
The White House Effect (2024), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Harry & Meghan: Is America Turning Against Them?

Harry & Meghan: Is America Turning Against Them? (2023) Subtitrare Harry & Meghan: Is America Turning Against Them? - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
71
1
IMDB Cinemagia
Harry & Meghan: Is America Turning Against Them? (2023), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Juan Gabriel: I Must, I Can, I Will (Juan Gabriel: Debo, puedo y quiero) - Sezonul 1

Juan Gabriel: I Must, I Can, I Will (Juan Gabriel: Debo, puedo y quiero) - Sezonul 1 (2025) Subtitrare Juan Gabriel: I Must, I Can, I Will (Juan Gabriel: Debo, puedo y quiero) - Sezonul 1 - ro

Documentar Biografic Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
13
3
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 4 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Aileen: Queen of the Serial Killers

Aileen: Queen of the Serial Killers (2025) Subtitrare Aileen: Queen of the Serial Killers - ro

Documentar Crimă
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
60
0
IMDB TMDB Cinemagia
Aileen: Queen of the Serial Killers (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Country Doctor

Country Doctor (2025) Subtitrare Country Doctor - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
74
0
IMDB TMDB Cinemagia
Country Doctor (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Looking at the World in a New Way: The Making of Tenet

Looking at the World in a New Way: The Making of Tenet (2020) Subtitrare Looking at the World in a New Way: The Making of Tenet - ro

Documentar
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
107
0
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Looking at the World in a New Way: The Making of Tenet (2020) pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Babo: The Haftbefehl Story (Babo- Die Haftbefehl-Story)

Babo: The Haftbefehl Story (Babo- Die Haftbefehl-Story) (2025) Subtitrare Babo: The Haftbefehl Story (Babo- Die Haftbefehl-Story) - ro

Documentar Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
32
0
IMDB TMDB Cinemagia
Babo: The Haftbefehl Story (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Charles: The Monarch and the Man

Charles: The Monarch and the Man (2022) Subtitrare Charles: The Monarch and the Man - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
42
0
IMDB TMDB Cinemagia
Charles: The Monarch and the Man (2022), pentru WEB-DL (jarvis). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Rooney

Rooney (2022) Subtitrare Rooney - ro

Documentar Sport
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
39
0
IMDB TMDB Cinemagia
Rooney (2022), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Nightmares of Nature - Sezoanele 1-2

Nightmares of Nature - Sezoanele 1-2 (2025) Subtitrare Nightmares of Nature - Sezoanele 1-2 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: AlexV
80
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezoanele 1-2 complete, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Lo and Behold: Reveries of the Connected World (Lo and Behold, Reveries of the Connected World)

Lo and Behold: Reveries of the Connected World (Lo and Behold, Reveries of the Connected World) (2016) Subtitrare Lo and Behold: Reveries of the Connected World (Lo and Behold, Reveries of the Connected World) - ro

Documentar
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
86
0
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Lo and Behold, Reveries of the Connected World (2016) pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sigo siendo la misma (I'm Still a Superstar)

Sigo siendo la misma (I'm Still a Superstar) (2025) Subtitrare Sigo siendo la misma (I'm Still a Superstar) - ro

Documentar Muzică
Traducător: SubRip
Uploader: Anonim
41
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sigo siendo la misma (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Cowspiracy: The Sustainability Secret (Cowspiracy) DVDRIP

Cowspiracy: The Sustainability Secret (Cowspiracy) (2014) Subtitrare Cowspiracy: The Sustainability Secret (Cowspiracy) - ro

Documentar
Traducător: N/A
Uploader: DISTEL
849
0
IMDB TMDB Cinemagia
Cowspiracy: The Sustainability Secret (2014), pentru WEB-DL & DVDRip. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Sea of Sorrow - Sea of Hope

Sea of Sorrow - Sea of Hope (2018) Subtitrare Sea of Sorrow - Sea of Hope - ro

Documentar Scurt-metraj
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
15
0
IMDB TMDB
Sea of Sorrow - Sea of Hope (2018), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Jerrod Carmichael: Don't Be Gay

Jerrod Carmichael: Don't Be Gay (2025) Subtitrare Jerrod Carmichael: Don't Be Gay - ro

Documentar Comedie
Traducător: SubRip
Uploader: perSEMPRE
22
0
IMDB TMDB Cinemagia
Jerrod Carmichael: Don't Be Gay (2025), pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Touching the Void DVDRIP

Touching the Void (2003) Subtitrare Touching the Void - ro

Documentar Aventură Dramă
Traducător: Ianus
Uploader: PublicNMY
1,252
0
IMDB TMDB Cinemagia
Touching the Void (2003), pentru BluRay (artivist) & DVDRip (tuky69). Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare George Carlin: Life Is Worth Losing 1080p

George Carlin: Life Is Worth Losing (2005) Subtitrare George Carlin: Life Is Worth Losing - en

Documentar Comedie
Traducător: N/A
Uploader: Anonim
4
0
IMDB TMDB Cinemagia
Varianta George.Carlin.Life.Is.Worth.losing.2005.1080p.BrRip.2CH.x265.HEVC-PSA
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Serial Killer Wives - Sezonul 1

Serial Killer Wives - Sezonul 1 (2024) Subtitrare Serial Killer Wives - Sezonul 1 - ro

Documentar
Traducător: SubRip
Uploader: cezarteodosiu
26
0
IMDB TMDB Cinemagia
Sezonul 1 complet, 6 episoade, pentru WEB-DL. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă
Subtitrare Werner Herzog: Radical Dreamer

Werner Herzog: Radical Dreamer (2022) Subtitrare Werner Herzog: Radical Dreamer - ro

Documentar Biografic
Traducător: jarvis
Uploader: Anonim
75
0
IMDB TMDB Cinemagia
⭐ Werner Herzog: Radical Dreamer (2022) pentru BluRay. Enjoy!
Descarcă Detalii Listă